Downtown wearing Banana Republic . . . We’ve teamed up to bring you two outfits that easily transition from work to date night. Their pieces have become wardrobe staples (like these trousers!), and I find myself reaching for them time and again.